Collins COBUILD 米語版 英英和辞典

動作確認

　以下の商品に付属のCDで動作確認しています

Collins コウビルド 米語版 英英和辞典

• Collins COBUILD Advanced Dictionary of American English, English/Japanese（英語名称）
• ISBN978-4-88996-254-3
• 発売元　日本出版貿易
• 3900円

使い方

1. 商品付属のインストーラを使ってデータをインストールします
2. LogophileDicManagerの辞書の追加ボタンで1でインストールされたデータのフォルダ（デフォルト名称は CCJAD）を指定しインデックス作成を実行します

仕様

• 見出し語と本文内の派生語を前方一致・後方一致検索で検索できます
• 本文内でイディオムや句動詞の指定がある成句はキーワード検索で検索できます
• COBUILDの米語版には英英辞典（『Collins コウビルド米語辞典』 ISBN978-4-88996-218-2）と英英和辞典（上記動作確認の商品）があり、書籍の英英和辞典は書籍の英英辞典から項目を減らして和訳をつけた構成になっています。これに対し、英英和辞典付属のCDのデータには書籍の英英和辞典の内容に加えて書籍の英英辞典から削られた項目も和訳無しの英英の状態で収録されています。これらの項目は英英和としては不完全ですが、英英としては有用な項目なのでLogophileではこれらも検索・表示できるようにしてあります。したがって項目によって和訳が表示されるものと表示されないものがありますが、和訳が表示されない項目はもとのデータ自体に和訳が付いていない英英和辞典の書籍には非収録の項目です。
• 上記により米語版英英辞典（『Collins コウビルド米語辞典』）には対応しません
• 付属のブラウザでも一部の項目の表示が乱れることがありますが、これはもとのデータ自体に乱れがあるためで、Logophileでも一部のデータの表示が乱れることがあります
• 付属のブラウザとは検索結果や表示が異なることがあります
• 音声には対応していますが画像やその他の機能には対応していません